Leon, geboren ca. 2016, ca. 55 cm Schulterhöhe
Leon...wird für ihn es jemals wieder einen Sinn im Leben geben? Seit Jahren sitzt Leon nun schon im Shelter - welch ein trauriges, verschwendetes Leben.
Von Hundefängern einst in die Tötung gebracht, traut er uns Menschen nicht so Recht. Um mehr Vertrauen als im Moment zu fassen und wieder ein fröhlicher, glücklicher Hund zu werden, braucht es eine andere Umgebung für ihn. Im Shelter bei Maria ist es immer laut, viele andere Hunde in gleicher Situation, die niemand will, somit immer stressig für ihn. Er bräuchte ein Zuhause, in dem er in Ruhe im eigenen Tempo ankommen darf und dann sind wird uns sicher, wie schon bei so vielen anderen Hunden die wie er waren, wird er wieder ein froher Hund werden und vertrauen.
Wer würde ihm ein Zuhause und damit ein Leben schenken? Wir freuen uns auf Ihre Selbstauskunft.
*********
Leon, born approx. 2016, approx. 55 cm shoulder height
Leon...will there ever be a meaning in life for him again? Leon has been sitting in the shelter for years now - what a sad, wasted life.
Once brought to the kill by dog catchers, he doesn't really trust us humans. In order for him to gain more trust than he has at the moment and to become a happy dog again, he needs a different environment. In the shelter at Maria's it is always noisy, many other dogs in the same situation that no one wants, thus always stressful for him. He would need a home where he can arrive in peace at his own pace and then we are sure, as with so many other dogs who were like him, he will become a happy dog again and trust.
Who would give him a home and a life? We are looking forward to your self-disclosure.
*********
Leon, født ca. 2016, ca. 55 cm skulderhøjde
Leon...vil der nogensinde være en mening med livet for ham igen? Leon har været på krisecenter i årevis nu - sikke et sørgeligt, spildt liv.
Når hundefangerne først har bragt den til aflivning, stoler den ikke rigtig på os mennesker. For at få mere tillid end den, han har i øjeblikket, og for at blive en glad hund igen, har han brug for et andet miljø. I Maria's shelter er der altid støjende, mange andre hunde i samme situation, som ingen vil have, så det er altid stressende for ham. Han har brug for et hjem, hvor han kan komme i fred i sit eget tempo, og så er vi sikre på, at han, som så mange andre hunde som ham, vil blive en glad hund igen og få tillid.
Er du seriøst interesseret og ønsker at give hende et fremtidigt hjem, så vil vi meget gerne bede dig udfylde vores spørgeskema og sende det til os.